フィリピン絵画制作記
１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９
１０ １１ １２ １３ １４ １５ １６
みなさま、新年あけましておめでとうございます！
↑ 昨年の1枚はこの絵でした。
「タイトルは？」と聞かれるのですが、最近は自分で名前をつけないことにしています。クライアントがつけてくれるのも良し。”モナリザ”や”裸のマハ”みたいに、人が勝手に呼んでくれるのもよし。
どなたか良い呼び名があれば、お願いいたします♪
そう書いたら、こんなコメントが。
最初に思い付いたのは「リパの恵み」。
楽しそうでいい絵ですー♪
何も言わなくても色々込められてて、いい感じです。
へえー、わるくないね♪
ただ、リパ以外のバタンガス州も多く描いてますから、つけるとすると「バタンガスの恵み」ですかね。
クライアントに聞いてみましょう。
本年もよろしくお願いします！
で、ついでに拙宅キッチンに飾られてる絵をUPいたします。
自分のホームページを見たら、寿限無みたいに長い名前をつけていて、作者自身も覚えていませんでした（苦笑）。
それではいかんので、タイトルを変えたいと思います。どなたか、良い名があればお願い致します♪
と書いたら・・・
明けましておめでとうございます！
タイトル「千年王国」！
あけましておめでとうございます！
「王国」はヒントですね。
拙作には「光の帝国」というタイトルがいくつかあります。
ありがとうございます！
それでは、本年もよろしくお願いします！
大きく括れば、バタンガスですが、大部分リパの風景、産物ですので、リパの恵み でお願いします。名前をつけてくれた方に… ありがとうございます。
大澤さん、こんにちは！
＞大部分リパの風景、産物ですので、リパの恵み でお願いします。
おお！ 了解いたしました。
「リパの恵み」の方がシンプルで良いですね♪ 見たとたん最初に頭に浮かんだそうで、絵の本質を言い表していると思います。
ご了承いただきありがとうございました！
早々に発表しますので、よろしくお願いします。
＞名前をつけてくれた方に… ありがとうございます。
大学時代の友人で、Facebook上でも友だちです。
後ほどご紹介しますので、つながっていただければ嬉しく存じます。
山口和男さんという方です。
大澤さま、つづきです。
英語のタイトルも必要でしょうね。
「恵み」だと、blessing,glory,graceなど、
カトリック的な言葉が並びますから、よりピッタリ来る気がいたします。
個人的には大澤邸のBlessingに立ち会った関係から、
blessingが好きですが、
英語タイトルがお決まりになりましたら、教えてくださいませ。
よろしくお願いします。
遅くなりました。現在、エドナに英語タイトルのアイデアを聞いています。
しばらくお待ちください。
サクラヴィレッジの忘年会でデオ氏が、小暮さんへ、、、家で食事でもと思って待っていたのですが、、、また来てください。
花子が今日、一ヶ月の基礎トレーニングを終了して帰ってきました。だいぶ礼儀正しく番犬らしくなりました。
大澤さん、おはようございます！
デオさんによろしくお伝えください。
こちらに英語でコメントされてもけっこうですし、Facebookなどでご連絡できればと思います。
また伺いますとお伝えを♪
花子、ムダ吠えはなくなったでしょうか。ずいぶん大きくなったでしょうね〜！